شهادة الميلاد 12 الخاصة

Bekanntmachung

Ausstellung der Geburtsurkunde 12S

Avis

 Délivrance de l’acte de naissance 12S

 

 

 

Bekanntmachung

Ausstellung der Geburtsurkunde 12S

 

Die algerischen Staatsangehörigen mit  festem Wohnsitz in dem Zuständigkeitsbereich des algerischen Generalkonsulats in Frankfurt werden über folgendes informiert:

 

Im Bemühen um eine Vereinfachung des  Verfahrens über die Erteilung von standesamtlichen Dokumenten im Sinne einer Erleichterung der Beantragung des biometrischen Reisepasses haben die zuständigen algerischen Behörden ein neues Verfahren zur Ausstellung der Geburtsurkunde 12S für die Algerier angewandt, die in Algerien geboren wurden und ihren Wohnsitz im Ausland haben.

 

Wir empfehlen unseren Mitbürgern, ihre Geburtsurkunde 12S online zu beantragen: (Webseite des Ministeriums des Innern):

(http:/demande 12s.interieur.gov.dz).

 

Von nun an übernimmt die Abteilung „Standesamtliche Angelegenheiten“ des algerischen Ministeriums für Auswärtiges die Ausstellung aller Geburtsurkunden 12S, die online beantragt worden sind.   

 

 

 

AVIS

Délivrance de l’acte de naissance 12S aux ressortissants algériens nés en Algérie et résidant à l’étranger

 

Il est porté à la connaissance des ressortissants algériens résidant dans la circonscription du Consulat Général d’Algérie à Francfort ce qui suit:

 

Dans le souci de simplifier les procédures d’obtention des documents d’état civil afin de faciliter la constitution du dossier de demande du passeport biométrique, les autorités algériennes compétentes ont mis en place un nouveau procédé pour la délivrance de l’acte de naissance 12S aux ressortissants algériens nés en Algérie et résidant à l’étranger.

 

Il est recommandé à nos ressortissants de formuler leur demande du document 12S à travers le site web du Ministère de l’Intérieur : (http:/demande 12s.interieur.gov.dz).

 

Désormais, le service de l’état civil du Ministère des Affaires Etrangères prendra en charge la délivrance de tous les actes de naissance 12S sollicités à travers ce site.